Псалом Давида 116 на русском и церковнославянском языках

Отечественные православные толкователи уверены, что 116-ый псалом представляет собой иносказательную речь об истории Спасителя. В ней также присутствуют пророческие строчки, указывающие на второе пришествие Иисуса Христа с целью преобразить мир, спасти его.

Данное произведение считал особо ценным для праведных сам Апостол Павел. Его он использовал при обращении к римлянам, невзирая на то, что те в тот период все еще были язычниками.

Для них, по его мнению, эта песнь также имеет значение, так как в ней скрыт глубокий актуальный для каждого человека смысл. Павел считал, что язычники вместе с праведными смогут разделить милость Мессии, так как тот придет на землю для спасения и прощения, дарования надежды всем, кто еще не уверовал в Христа.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 116".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва о зачатии и рождении здорового ребенка.

Текст псалма 116

По канону в православных храмах все молитвы, включая псалом 116, исполняют на церковнославянском. Миряне, которые понимают этот язык или обучаются ему, могут использовать данный текст и для келейного обращения к Богу. В остальных случаях для полного осознания смысла произведения рекомендуется читать русский перевод песни.

С ударениями на старославянском языке

На фото изображен текст псалма 116 на церкновнославянском языке.

На русском языке

На фото изображен текст псалма 116 на русском языке.

Когда и как читают 116-ый псалом?

Для праведных псалом 116 – воплощение чудодейственной божественной силы. Таинство сборника «Псалтырь» является бесценным для каждого, чье сердце волнуется, страдает, теряет надежду и веру в лучшее.

К числу тех переживаний, справиться с которыми позволяет эта песнь, относятся и переживания относительно личной жизни, романтических отношений. Псалом 116 традиционно читают пары, получившие благословение свыше на совместную брачную жизнь.

Произносить хвалебную песнь рекомендуется уединившись. Желательно зажечь перед собой церковную свечу или лампадку.

Перед тем как обратиться к Богу, нужно освободить разум от «будничных» мыслей, отдалившись тем самым от мирской суеты. Не лишним будет поставить перед собой лики святых, в том числе и икону, на которой изображен Спаситель.

В такой особой атмосфере праведный сможет проникнуться таинством, открыть для себя глубокий смысл псалма 116, наполниться радостью перед Господом и Его благими деяниями. Всевышний отвечает на искренние молитвы, даруя молящимся и тем, за кого они просят, защиту, покровительство. Старинная хвалебная песнь способна сохранять семьи, даровать душевный покой.

Толкование

Богослов из России Иван Лопухин в своих работах предположил, что псалом 116 связан с песнями 114 и 115, так как в нем раскрыта похожая тема. Повествование ведется от первого лица, а сам автор, обращаясь к Господу, благодарит его за милость. Повторно позже он взывает к Нему в присутствии еврейского народа. Псалмопевцу удалось подобрать такие слова, которые наполнили его произведение особым смыслом и мощной силой.

Эта кафизма краткая, поэтому рассматривать ее, разделяя песнь на отдельные части, нет необходимости. Акцент в псалме 116 сделан на необходимости прославлять Единого Творца. С таким призывом автор обращается ко всем племенам, населяющим землю. Тем самым он подтверждает искренность собственной веры, утверждается в любви к Всевышнему.

Псалмопевец готов признаваться в этом Богу и всем людям снова и снова. Интересно, что автор данного произведения не просит христиан благодарить Спасителя без причин, он подчеркивает, что Тот милостив и всесилен, Он дарует человечеству благодать, дела Его велики.

Прославлять имя Господа стоит хотя бы потому, что истина Его пропитала всю Землю. Здесь также утверждается, что душа праведного поддерживается благочестивыми чувствами, помыслами и деяниями, это и помогает ей преодолеть жизненные невзгоды.

Без псалма 116 не обходятся многие богослужения, что неудивительно, учитывая духовную мощь, заложенную в его содержании. Эта песнь прославляет Бога и напоминает верующим о том, как нужно Ему служить.

Слушать псалом 116

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector