Псалом Давида 117 на русском и церковнославянском языках

Псалом 117 также называют песней свободы. Это произведение, в котором автор выражает Господу благодарность за помощь в возведении и освящении нового храма. Псалмопевец обращается к праведным, призывая их возвещать о милости Всевышнего, прославлять имя Его.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 117".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва супругов о даровании детей.

Текст псалма 117

Церковнославянский вариант молитвы пользуется в православии большой популярностью. Именно его используют при проведении богослужений в храмах. Нередко его читают и при келейном прошении, обращенном к Богу. Но этот текст сложен в понимании, поэтому неподготовленным христианам рекомендуется заменить его русским переводом.

С ударениями на церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 117 на церкновнославянском языке (часть 1).

На фото изображен текст псалма 117 на церкновнославянском языке (часть 2).

На фото изображен текст псалма 117 на церкновнославянском языке (часть 3).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 117 на русском языке (часть 1).

На фото изображен текст псалма 117 на русском языке (часть 2).

На фото изображен текст псалма 117 на русском языке (часть 3).

История написания

Ряд историков и богословов предполагают, что 117-ый псалом был сложен после освобождения избранного народа из плена вражеского. Некоторые связывают данное произведение с торжественным праздником кущей. Автор его благодарит Единого Творца за воссоединение евреев, чему препятствовали долго язычники. Здесь также утверждается то, что надежда праведных на покровительство Всевышнего в ходе строительства новой святыни полностью оправдалась.

В каких случаях читают псалом 117?

Псалом 117 в православии рекомендован к прочтению в таких случаях:

  • когда грозят козни врагов;
  • когда планам мешает угроза зла (для обезвреживания врагов).

Использовать хвалебную песнь можно и для того, чтобы отблагодарить Бога за его милость и помощь.

Толкование

  • Стихи с 1 по 4: Торжественное произведение, в котором восхваляется Господь, позволяет прочувствовать радость перед Ним человека, лишенного по воле Его, многих бед. Сердце автора наполнено чувством благодарности к Единому Творцу, он призывает других праведников присоединиться к его молитвенному обращению. Здесь упоминается Израиль, который псалмопевец называет домом Аарона. В данной части молитвы присутствует троекратное повторение слов «вовек милость Его», это выражение можно считать пророческим, так как трактуется оно следующим образом: «отблеск Триединого Божества».
  • Стихи с 5 по 7: В трудную минуту человек начинает молиться с особым усердием, сердце его, наполненное скорбью, полностью открывается Господу. Радуясь спасению, он видит себя непобедимым.
  • Стихи 8 и 9: Акцент сделан на том, что, столкнувшись с бедой, надеяться праведному положено не на ближнего, а на Всевышнего.
  • Стихи с 10 по 14: Автор пишет о Господе ярче, чем в иных псалмах. Здесь проводится параллель между Богом и крепкой твердыней, являющейся укрытием для христианина. Имя Его сравнивают с мечом, с которым можно не бояться поражения в бою.Псалмопевец говорит о собственном опыте, о том, как его окружали враги, павшие затем от имени Господнего. Это изречение повторяется трижды. Акцентируется внимание на том, что, призывая Всевышнего с искренней верой в душе, люди получают от Него благодать, превращающую их в бесстрашных и непобедимых.
  • Стихи с 15 по 21: Описание ликования в ответ на помощь свыше. Здесь утверждается, что имя Господне будет жить вечно и для этого праведные сделают все, что от них зависит.
  • Стихи с 22 по 29: Под конец произведения автор упоминает краеугольный камень, заложенный на горе Сионе. Это метафора, связанная с Богом. Ей уделяли большое значение на каждой утрени. Тут же псалмопевец описывает день, сотворенный Всевышним, ссылаясь тем самым на Пасху. Он призывает христиан делать жертвы (радоваться Господу, воспевать имя Его, творить добро).

Правила чтения

Без псалма 117 не проводят служение благодарственного молебна. В храмах его читают в будние дни на утренней, по праздникам на ежедневной службе.

Слушать псалом 117

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector