Псалом Давида 23 на русском и церковнославянском языках

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 23". Псалтырь

Царь Давид на протяжении всей своей жизни, верно, служил Господу. Он не ограничивался тем, что искренне верил в Бога, он делал все для прославления имени Его на родине и за ее пределами. Пророк неустанно восхвалял Всевышнего, стремясь превратить Иерусалим в Его дом. Этому Он воспротивился, после чего песнопевцам было принято решение перенести Ковчег Завета, чему он посвятил немало трудов. В числе их и псалом 23-ий.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитвы ко причастию.

Текст псалма 23

Традиционный вариант молитвы на церковнославянском верующие слышат на службах в храме. Его также используют и для личного обращения к Господу, но неподготовленным христианам сложно понять смысл псалма 23 в таком виде, поэтому альтернативно они используют перевод текста на русский язык.

С ударениями на церковнославянском языке

На русском языке

История написания

Псалом 23 был сложен на фоне событий, происходивших задолго до рождения Христа в человеческом облике. Речь идет о событиях, имевших место быть 3000 лет до Рождества Иисуса. В песне описано, как Ковчег Завета перенесли на гору Сион, что стало для христиан великим праздником.

Тому, что святыня, покинув дома Аваддарова, попала в скинию на холмах Иерусалима, царь посвятил несколько хвалебных произведений. В 23 псалме пророк сделал акцент на приближении ковчега, сопровождаемого длинной процессии, прибыл он, согласно строкам из текста, к вратам священного города.

В каких случаях и как читают псалом 23?

Существует традиция, согласно которой 23-ий псалом читают первый день недели. Таким образом, люди следовали подписи к тексту. Древнее летоисчисление, которым пользовались евреи, предполагало начало недели с субботу, ныне в церковном календаре это воскресенье.

В ходе служения Господу в храме традиционно используют молитву на старославянском языке, для домашнего общения с божественными силами допускается читать перевод на русский язык. Каждое слово пропускают через сердце, взывают к небесам в тишине и покое. Хорошая идея – приглушить свет, зажечь церковную свечу или лампадку. Очистите разум от лишних мыслей, чтобы ничего не отвлекало вас от разговора со Всевышним.

Оставайтесь сосредоточенными, интонация, с которой произносятся слова, не имеет значения. Громко читать молитву не нужно, это можно делать и про себя. Используют песнь для выражения Богу благодарности за дарованную помощь, поддержку, для прославления имени Его.

Смысл

Чтобы лучше понять смысл произведения, разобрать рекомендуется его стихи по отдельности. Толкование у них следующее:

  • Стих 1 и 2 – песнь начинается со слов о том, то Всевышний создал землю и все на ней, а значит, нет в жизни человека чего-то, что не было бы подвластно Единому Творцу. Чтобы усилить эффект от сказанного, Давид подчеркивает прочность и твердость земли, сотворенной Богом, она, по его словам, не разрушается даже движимой стихией воды.
    Стих с 3 по 5 – царь описывает праведника, которому уготовано место рядом с Господом. Таковой, по его мнению, должен строго следовать законам Божьим, заслужить Его прощение делом и словом.
    Стих 6 и 7 – строки в этой части являются наставлением перед встречей со Всевышним, что ждет каждого смертного. Толковать их можно и иначе, историки, например, говорят, что Давид подразумевал появление в Иерусалиме Ковчега Завета.
    Стих с 8 по 10 – пророк задает вопрос «Кто он – Господь?» и тут же на него отвечает, прославляя имя Его, выражая Ему благодарность за покровительство, дарованное в войнах с язычниками еврейскому народу.

Слушать псалом 23

Молитвы
Adblock
detector