Псалом Давида 28 на русском и церковнославянском языках

Псалтырь

Эксперты, изучающие «Псалтырь», не смогли точно определить период написания псалма 28. Ими была проделана колоссальная работа по разбору текста, в котором большой акцент сделан на «исходе из скинии», что необходимо понимать, как выход души из тела, здесь автор провел параллель со священником, вышедшим из походного храма. Возвращаясь к теме души, необходимо отметить, что тело для нее является временным пристанищем, оставляя которое она наполняется добродетелями, дающими ей возможность стать частью вечной обители.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва матери о сыне.

Текст псалма 28

Церковнославянский текст псалма 28 исполняют в ходе богослужений в храме. Старославянский, по мнению многих, максимально приближает молитвенное обращение к Богу, поэтому верующему не приходится сомневаться в том, что его просьбы будут услышаны.

С ударениями на церковнославянском языке

На русском языке

Иногда обстоятельства не позволяют христианам часто бывать в церкви, присутствовать на службах. В таком случае обращаться к Господу им рекомендуется келейно, то есть, в домашних условиях. Дома читать удобнее русский текст, современный перевод псалма 28. Произносят его строки неспешно, стараясь вникнуть в каждое слово, наполненное благодатью свыше.

История написания

Как уже говорилось выше, точное время сложения псалма 28 экспертам неизвестно, так как данное произведение сложно связать с определенными событиями в жизни автора, с обстоятельствами, вдохновившими его на эту работу. И все же некоторые предположения на этот счет историки и богословы выдвигают.

Они не исключают, что песнь была написана царем, когда он засвидетельствовал проявление силы Всевышнего. Таковым он считал сильнейшую грозу. Учитывая это, некоторые в своих толкованиях назвали произведение «Песней грозы».

Когда читают псалом 28?

Молитву на русском или церковнославянском языке читают для укрепления веры. Эффект таковой песнь демонстрирует, когда христианин вдумывается в глубокий смысл послания, оставленного следующим поколениям праведников Давидом. В ней акцент сделан на жертве, принесенной Спасителем во имя человечества.

Толкование

Лучше понять содержание псалма 28 реально, разобрав толкование каждого отдельного стиха:

  • Стихи 1 и 2: В начале произведения автор не стесняется выражать эмоции, он преклоняется перед Богом, повторяя в данной части молитвы слово «Воздайте» трижды. Здесь он обращается к «сынам Божьим», эти словам следует понимать, как «люди» или «ангелы». Над их значением эксперты спорят по сей день. В современном русском переводе обращение адресовано с сильнейшим мира, о которых царь, якобы и говорил, используя слова «сыны Божьи».
  • Стихи 3 и 4: Речь идет о голос Всевышнего, раздающегося на фоне грозы. Здесь пророк описывает гром.
  • Стихи с 5 по 7: Автор подробно описывает разыгравшуюся лозу, выкорчёвывающую с корнями древние кедры, ломающей творение рук человеческих. Здесь голосом Господа он называет молнию, высекающую пламя огня.
  • Стихи 8 и 9: Давид говорит о животном мире, его реакции на природное явление. В пример автор привод преждевременное разрешение от бремени у испуганных ланей.
  • Стихи 10 и 11: Проводится параллель между сильной грозой и потопом, за которым Бог наблюдал, наслав его на землю. Акцент сделан на всесилии и величии Всевышнего, на том, что в этом мире ему подвластно все. Давид надеется, что могущественный Бог не оставит в беде народ Израиля.

Слушать псалом 28 (молитву от страха моря и шторма)

Молитвы
Adblock
detector