Псалом Давида 30 на русском и церковнославянском языках

В жизни псалмопевца Давида было много сложных ситуаций, возникающих по вине предателей, лжецов и притворщиков в его окружении. Это описано во многих его работах, в которых царь выразил весь спектр эмоций, переживаний, лишивших его покоя. Часто пороку приходилось быть заложником разочарования, горечи, отчаяния. Эти чувства нитью тянутся в тексте псалма 30, в произведении, в котором Давид призывает праведников укреплять любовь к Богу, уповать на Него, ведь только Ему под силу защитить человечество от бед.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 30".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва о сыне: материнская сильная.

Текст псалма 30

Без псалма 30 не обходятся церковные службы. В храмах песнь прихожане слышат на церковнославянском, который для многих в понимании является сложным. Неудивительно, что для личной молитвы верующие предпочитают использовать современный перевод текста на русский язык.

На церковнославянском языке

На фото псалом 30 (часть 1) на церковнославянском языке. На фото псалом 30 (часть 2) на церковнославянском языке.

На фото псалом 30 (часть 3) на церковнославянском языке. На фото псалом 30 (часть 4) на церковнославянском языке.

На русском языке

На фото псалом 30 (часть 1) на русском языке.На фото псалом 30 (часть 2) на русском языке.На фото псалом 30 (часть 3) на русском языке.На фото псалом 30 (часть 4) на русском языке.

История написания

Исследователи утверждают, что псалом 30 был написан помазанником Божьим в период его изгнания. Тогда пророк конфликтовал с правителем Саулом. Во времена скитания в надежде спасения Давид написал множество песен, в которых он подробно описал тяжелые испытания, выпавшие на его долю.

Оставить Кеиль псалмопевец был вынужден из-за клеветы врагов, задумавших избавиться от любимчика народа. Избежать смерти Давиду удалось, скрывшись в капищах язычников. Эта тема стала основой написанного текста, но некоторые историки не торопятся связывать песнь 30 с гонениями пророка. Как бы там ни было, работа царя стала одной из самых ценных для христиан, для них этот текст стал незаменимой молитвой о поддержке страждущих.

Толкование псалма 30

Псалом 30 посвящен теме гонений, невиновности перед Господом, козней врагов, организовавших заговор против песнопевца. Интересно, что непростые жизненные обстоятельства не сломили пророка, не ударили по его вере.

Наоборот, они сделали ее более крепкой, Давид начал еще усерднее возвеличивать Бога. Более глубинно понять смысл его работы позволяет тщательный разбор отдельных стихов произведения, ставшего для праведников незаменимым в борьбе с бедами.

Стих с 1 по 3: Автор начинает песнь с исповеди, в которой он утверждает, что перед Богом он прав и невиновен, а значит, может рассчитывать на милость Господню. Давид вспоминает, что до этого вера в Единого Создателя спасала его не раз, поэтому он продолжает уповать на Него, верит в Его поддержку.

Стих 4 и 5: Помазанник выражает надежду на помощь свыше, на то, что Бог отведет от него беду, так как перед Ним он чист. Здесь автор рассуждает на тему своей возможной смерти, которую его враги могут воспринять, как слабость. Акцент он делает на том, что вверяет собственную жизнь Всевышнему.

Стих 6 и 7: Давид описывает свою жизнь среди язычников. Для него помощь царя Анхуса стала спасением, но псалмопевцу все еще сложно в окружении тех, чья вера и кровь ему ненавистна. Он не мог принять тот факт, что люди поклонялись идолам, оскорбляя таким образом истинного Господа. И все же, автор благодарен им за готовность поддержать его в трудную минуту.

Стих 8 и 9: Тот факт, что Давид нашел безопасный уголок в Сакелаге, по его мнению, говорит о том, что Бог не оставил его.

Стих 10: Гонения истощили праведника физически и духовно, силы его на исходе, но Всевышний продолжает поддерживать его, даровать ему покровительство, защиту от врагов, возжелавших его смерти.

Стих 11: Преследования Саула стали большой угрозой как для Давида, так и для его близких, в доме которых он перестал быть желанным гостем. Каждый, с кем он был знаком, начал сторониться его, опасаясь гнева правителя.

Стих 12 и 13: Автор проводит параллель между собой и мертвым, но его в отличие от последнего никто не вспомнит. Он не сомневается в том, что люди, которые ранее его поддерживали, сейчас могли бы решиться на его убийство.

Стих с 14 по 17: Помазанник снова взывает к Господу, молит о его милости, говорит о своей любви к Нему, о крепкой вере. Он надеется на справедливый суд, о чем уже шла речь в стихах 4 и 5.

Стих с 18 по 22: Всевышний помогает истинно верующему, уберегает его от бедствий. Беззаконники, отказывающиеся почитать Бога, не смогут познать его любви.

Стих 23: Давид, оказавшись без поддержки тех, кто был ему ранее близок, засомневался в том, что Господь слышит его молитвенное обращение.

Стих 24: Ответ на молитвы пророка пришли к нему. Сердце автора наполнилось благодарностью к Богу, ее он и выражает в конце произведения. Здесь он снова подчеркивает, что Всевышний хранит праведных, наказывает надменных, не желающих повиноваться ему.

Правила чтения

Для приближения слов к Господу многие предпочитают использовать текст на церковнославянском языке. Тем, кому он непонятен, разрешается читать 30-ый псалом на русском. Хвалебная песнь по давней традиции применяется людьми для защиты урожая от плохой погоды.

Слушать псалом 30

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector