Псалом Давида 34 на русском и церковнославянском языках

Давид, ставший автором хвалебных песен, вошедших в сборник «Псалтырь», писал работы, посвященные Господу в минуты тяжкие и спокойные, счастливые. В жизни его было много взлетов и падений, но никогда царь не забывал о Бога и Его покровительстве, без которого пророку не удалось стерпеть все муки. 34-ый псалом был сложен им, когда Давид был избран Самуилом претендентом на царский трон, что, как известно, разозлило правителя. Полный ненависти к бывшему пастуху, он собрался лишить его жизни.

На фото надпись: "Псалом Давида 34".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва от пьянства мужа сильная.

История написания

Давиду пришлось тяжко, так как за ним устроили охоту, царь был намерен устранить того, кто должен был занять его место. Встретились враги, как гласит история, в пещере Ен-Гадди. На тот момент у пророка уже имелся псалом 34, особый молитвенный текст. Скрываясь вместе с воителями, он не ожидал встретить Саула. Ему представилась возможность отомстить обидчику, но этого праведник не сделал.
От верхней одежды царя был отрезан небольшой кусок, он являлся символом того, что Давид мог положить конец своим бедам, убив противника, но на это он не решился, поставив на первое место служение Спасителю.

Текст псалма 34

Самыми популярным у современных христиан являются церковнославянский и русский текст псалма 34. Первый можно услышать в ходе богослужения в храмах, вторым пользуются те, кто не владеет старославянским, желает вникнуть в суть старинного произведения.

На церковнославянском языке с ударениями

На фото изображен текст псалма 34 на церковнославянском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 34 на церковнославянском языке (часть 2).На фото изображен текст псалма 34 на церковнославянском языке (часть 3).На фото изображен текст псалма 34 на церковнославянском языке (часть 4).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 34 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 34 на русском языке (часть 2).

На фото изображен текст псалма 34 на русском языке (часть 3).На фото изображен текст псалма 34 на русском языке (часть 4).

Правила чтения и с какой целью читают псалом 34?

Нет сомнений, что перевод псалма 34 на русский язык обладает чудотворной силой, но куда мощнее, по мнению многих, действует текст на церковнославянском. И все же, не имеет значения, какой вариант праведник станет использовать для обращения к Господу. Куда важнее то, как он относится к вере, к молитве.

Псалом 34 рекомендован к прочтению для:

  • решения накопившихся проблем (помогает в самых неразрешимых ситуациях);
  • борьбы с ополчившимися врагами;
  • защиты Божьей, его покровительства;
  • для оправдания наказанных невиновных;
  • противостояния нечестивому, от которого праведник напрямую зависит.

Традиционно молитву комбинируют с псалмами 50 и 90.

Толкование

Важный акцент произведения открывается тем, кто вдумчиво ознакомится с его содержанием на русском языке. В хвалебной песни Давид обращается к ангелам, оказавшим ему помощь в борьбе со злом.

Стихи с 1 по 4. Пророк молит Всевышнего о защите для себя и воинов. Он подчеркивает, что не лишит жизни Саула, хотя такая возможность у него была. Вместо того чтобы совершить убийство, он устыдил правителя, заручившись поддержкой Божьей.

Стих с 5 по 7. Автор молит Господа избавить его от врагов, желающих ему смерти. В этой части произведения упоминаются ангелы.

Стихи с 7 по 8. Описывается спасение Давида от гонителя. Будущий царь утверждает, что он стал жертвой неблагоприятных обстоятельств, в этой ситуации он уповает на Бога.

Стихи с 9 по 10. Песнопевец знает, что Господь его услышал, от этого он ликует.

Стихи с 11 по 16. Давид невиновен, но страдает, мучается в гонениях. Невзирая на это, отвечать на агрессию врага агрессией он не намерен.

Стих 17. Просьба о прощении, спасении души Господом.

Стихи с 18 по 28. Давид прославляет Единого Творца.

Слушать псалом 34

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector