Псалом Давида 35 на русском и церковнославянском языках

Автором псалма 35 выступает царь Давид, подтверждением чему является первая строка произведения. Эта хвалебная песня связана с интересной историей, историей конфликта пророка и царя Саула, возненавидевшего того, кому было суждено занять его место. Попав на службу к правителю, бывший пастух стал любимцем народа. К тому моменту имя его было хорошо знакомо многим, так как он прославился смелостью, великими подвигами. Тот факт, что Давид получил признание со стороны евреев, вызвал у Саула чувство ревности, страх. Он понимал, что у псалмопевца есть все для того, чтобы занять трон, получить поддержку народа, поэтому им было принято решение лишить храбреца жизни.

На фото надпись: "Псалом Давида 35".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва от алкоголизма.

Тот факт, что Саул ненавидел Давида, для него самого не был секретом. Спасаясь бегством, он однажды получил возможность прикончить царя, его соратники настаивали на этом, но будущий правитель не решился на страшный грех ради собственного спасения. Он оставил врага в живых, даровав ему шанс через веру в Господа и раскаяние в преступных поступках побороть злобу и ненависть в сердце.

Текст псалма 35

В храме молитву читают в ходе богослужения, используя текст на церковнославянском языке. Этот вариант, по мнению некоторых, позволяет верующему максимально приблизиться к Господу. По этой причине многие следуют церковному канону и в домашних условиях, но работать с псалмом 35 в таком виде могут только те, кто изучал старославянский, хорошо понимает его.

На церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 35 на церковнославянском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 35 на церковнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 35 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 35 на русском языке (часть 2).

Келейное обращение к Господу не подразумевает применение церковнославянской версии молитвы. Дозволяется в домашних условиях говорить с Богом на русском. Русский перевод также позволяет лучше понять суть псалма 35, к чему и должен стремиться каждый праведник.

Когда и с какой целью читают псалом 35?

35-ый псалом является незаменимым в минуты душевного смятения, когда уповать приходится на Бога, способного защитить и помочь Своему сыну. Это действенная молитва против врагов. Чтобы одолеть злые силы, читать ее рекомендуется по вторникам, не менее 5 раз.

Толкование

Псалом 35-ый начинается с надписания, в котором указано, что авторство его принадлежит царю Давиду, которого эксперты также называют рабом Божьим, Его сыном и отроком. Глубинное понимание смысла произведения, сохранившегося до наших дней, открывается тем, кто подробно проанализирует смысл отдельных стихов песни:

  • Стих 1: Давид говорит о встрече с человеком, имя которого он прямо не называет, но и без этого понятно, что речь идет о царе Сауле. Столкнувшись с ним, он находится под неизгладимым впечатлением. Автор поражается тому, сколько злобы может скрываться в человеческой душе. Она и является виновницей того, почему люди становятся беззаконниками. Вероотступник, подавивший внутри голос совести, перестает вести себя богобоязненно, он не стыдится дурных поступков, слов, помыслов.
  • Стих 2: пророк говорит о том, что враг его раскаялся в грехах, не стал скрывать своей ненависти к нему, но это лишь притворство. Царь не искренен в своих словах, пытается выдать желаемое за действительное.
  • Стих 3: автор продолжает тему лжи врага. Он пообещал побороть злобу в сердце, восстановить справедливость, но слова своего он не сдержал. Саул слеп перед примерами беззакония, не желает получить важный жизненный урок.
  • Стих 4: продолжая говорить о царе, Давид акцентирует внимание на том, что тот вышел на тропу вероотступничества из-за отсутствия страха перед Богом. Саул обманывает себя, смущает окружающих клеветой, притворным раскаянием. Готовясь ко сну, он на самом деле все еще остается пленником злобных помыслов.
  • Стих 5: фокус смещается с Саула и его морального разложения, на еврейский народ. Здесь автор упоминает милость и благость Всевышнего в высшей степени их проявления. Господь закрывает глаза на грехи евреев и непокорство их царя, продолжает сеять благодать на земле.
  • Стихи 6 и 7: пророк говорит о тех, кто грешит, будучи уверенными, что их грехи никто не видит, а значит, наказание им не грозит. Правда же заключается в том, что для Бога нет ничего скрытого и тайного. Правда человека и Господа разная, первый незамедлительно карает и наказывает, второй терпит и проявляет милость к тем, кто заслуживает гнева. Спасение вероотступников кроется в искреннем покаянии. Согласно правосудию Всевышнего, у всех есть шанс очиститься и вернуться на истинный путь.
  • Стих 8: Автор описывает духовные блага, ожидающие тех, кто бережет свое достоинство. Материальные подарки не столько ценны, как те, которые приходят через осознания близости к Богу, через укрепление веры в Него. Давид акцентирует внимание на том, что для праведника духовная жизнь и благочестие должны оставаться на первом месте. Милость Господня важнее сытного куска мяса на пышном пиру.
  • Стих 9: порок напоминает читателю, что благодать свыше опускается на тех, кто верит в Бога искренне. Всевышний способен дарить жизнь не только на телесном уровне, но и на духовном. Без Его покровительства люди погрузились бы во мрак, чувствовали бы себя забытыми, слабыми, беспомощным. Тот, кто уже стал заложником таких чувств, может обратиться за помощью к Спасителю. Противящиеся этому, совершающие грехи, будут наказаны бедами, страданиями, умерщвлением души. Вернуть ее к жизни способен только Господь, эта милость приходит в ответ на раскаяние в злых деяниях.
  • Стих 10: Возвращаясь к теме духовных благ, автор молит Бога не покидать его и тех, кто служит Ему верно, избегает лицемерия.
  • Стих 11: Давид просит Всевышнего укрепления духа Его, защиты от вражеских сил, возможности дать отпор нечестивым.
  • Стих 12: Автор не сомневается, что наказание ждет всех вероотступников. Их ждет ад, кромешная тьма.

Тот, кто читает псалом 35 на русском языке, вникает в его суть, превращает старинное произведение в мощную молитву, способную проникнуть в глубину людской души.

Слушать псалом 35

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector