Псалом Давида 38 на русском и церковнославянском языках

Праведным нельзя забывать, что их жизнь не бесконечна. Осознание этого приходит к людям не сразу, но, когда такой момент наступает, они начинают понимать, что безгрешных на Земле нет, и на спасение человечество может надеяться только, уповая на Господа. Эта тема хорошо раскрыта в псалме 38. В песни автор размышляет о жизни, ее быстротечности, о месте человека в мире. Пророк обращается к Всевышнему, моля его о покое и прощении, благах, которые способен даровать один лишь Он.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 38".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Псалтырь по усопшим.

Текст псалма 38

К числу популярных вариантов относятся текст на старославянском и на русском. Последний рекомендуется использовать для личного обращения к Господу для лучшего понимания его содержания. После этого можно перейти и к чтению песни на церковнославянском, на котором ее исполняют традиционно во время богослужений в храмах.

На церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 38 на церкновнославянском языке (часть 1).

На фото изображен текст псалма 38 на церкновнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 38 на русском языке (часть 1).

На фото изображен текст псалма 38 на русском языке (часть 2).

История написания

Установить точную связь псалма 38 с определенной историей, жизненным периодом царя сложно, но эксперты предполагают, что данное произведение было им написано на закате жизни. О скором конце Давид много размышлял, параллельно обращаясь к Богу за советом, пытаясь найти ответ на вопрос: «Что сделать, чтобы перед кончиной уйти без сожалений?».

При этом пророк хотел, осознавая близкий конец жизни, завершить все начатые дела, положить конец конфликтам, спорам, исправить свои ошибки. На это указывает содержание молитвы, в строках которой просматривается мудрость, накопленная Давидом за долгие годы своей жизни.

В каких случаях и как читают 38-ой псалом?

В церкви во время богослужения псалом 38 исполняют на старославянском языке, но верующему важно понимать смысл молитвы, поэтому многие в домашних условиях используют русский текст. Таковой рекомендован к прочтению:

  • когда сложная ситуация кажется неразрешимой;
  • когда в душе поселились отчаяние и уныние;
  • для покаяния;
  • для укрепления надежды и веры в лучшее;
  • для того чтобы быстрее устроиться на работу в случае ее потери.

Читая хвалебную песнь, праведный должен сосредоточиться на ее строчках, сконцентрировать на собственном прошении, адресованном Господу. Произносят псалом 38 перед святым ликом, зажженной лампадкой или церковной свечой. Каждое слово пропускают через сердце, только тогда оно будет искренним. Запрещено использовать молитву тогда, когда она неуместна с учетом жизненной ситуации, когда содержание ее не близко по духу верующему.

Толкование

Главная тема произведения – скорбь, вызванная осознанием приближающейся смерти. Подробно изучить смысл песни позволяет толкование отдельных ее стихов:

  • Стихи 1 и 2 – автор говорит том, что клевета, неуместна, когда человеку грозят козни врагов, акцент сделан на подавлении негативных чувств, необходимости сохранять спокойствие.
  • Стихи 3 и 4 – пророк пишет об огне, разгоревшемся в его душе перед смертью. Его не унять, поэтому вопрос о дне кончины стоит ребром.
  • Стихи с 5 по 7 – царь продолжает мысль предыдущих стихов, делает акцент на желании завершить все дела до своей кончины, но, чтобы все успеть, ему нужно знать, сколько времени ему отведено.
  • Стихи с 8 по 11 –Давид доверяет Всевышнему, вручает ему свою судьбу, надеется на спасение души своей.
  • Стих 12 – выражение эмоций человека, которому пришлось пережить в жизни многое.
  • Стих 13 – просьба, обращенная к Господу, о помиловании, избавлении от мучений.

Перед смертью для царя важное – очиститься от совершенных грехов, отдалиться от земных проблем. Он стремиться к долгожданному покою, к спасению, которое даровать способен только Всевышний.

Слушать псалом 38

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector