Псалом Давида 46 на русском и церковнославянском языках

Авторство псалма 46 принадлежит, по мнению специалистов, Давиду. Данное произведение относится к категории песен ликования, в нем пророк говорит о важной для евреев победе Иосафата над врагами. Царствовал правитель примерно 25 лет, на протяжении всех этих лет он вдохновлял псалмопевца, являлся для него ярким примером разумного властителя. Исполнял песнь 46 Давид вместе с Кореевыми сыновьями. Указание на то, кто пел данный псалом стоит в начале произведения.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 46".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва перед хирургической операцией.

Текст псалма 46

В храмах в ходе богослужений псалом 46 традиционно исполняют на церковнославянском. На этом языке молитву читают и в домашних условиях. Самый простой вариант – с ударениями, изучают его, опираясь на труды Святых Отцов.

С ударениями на церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 46 на церковнославянском языке.

На русском языке

На фото изображен текст псалма 46 на русском языке.

Неподготовленные верующие, плохо понимающие старославянский, используют русский текст. Таковой позволяет лучше понять смысл псалма 46, дарит возможность проникнуться милостью Божьей, осознать Его величие. Обычно, в данном виде молитву произносят келейно, другими словами, дома.

Хвалебная песнь в таком случае становится незаменимой для тех, у кого по каким-то причинам не получается регулярно посещать церковь, присутствовать на богослужениях. Псалом 46 приближает христиан к Всевышнему, открывает их душу для радости перед величием Его, перед делами Господа.

История написания

Ликовал автор псалма 46 по поводу триумфа царя Иосафата в бою с врагами неспроста. Те времена были для Израиля на удивление спокойными. Войны случались редко, так как правитель всегда стремился к процветанию страны в мире и покое. Вместе с этим он препятствовал распространению идолопоклонничества, делал все возможное для того, чтобы популяризировать христианство, прославить Бога и Его законы не только на родине, но и далеко за ее пределами.

По сути, в период царствования Иосафата народ израильский столкнулся всего с одной войной. Она была выиграна не только благодаря храбрости войска правителя, но и благодаря покровительству Господа. Сражения начались с попыток соседних народов взять под контроль земли и богатства священного Иерусалима.

Правда о непростом положении дел государства открылась царю тогда, когда вражеские силы подступили к границам максимально близко. В трудную минуту Иосафат начал уповать на Бога, надеясь на его помощь. С поддержкой Всевышнего военачальники храбро дали отпор захватчиков, вынудив тех терпеть поражение. Враги евреев после этого были вынуждены расстаться со скотом и деньгами, богатство Израиля приумножалось.

Когда читают псалом 46?

46-ой псалом относят к числу песен ликования, радости, прославления победы избранного народа над врагами его, которые также были врагами самого Господа, поддержавшего праведников, даровавшего им свою милость и защиту. С Его помощью царь Иосафат сумел одолеть язычников, наступавших на Иерусалим с разных сторон. Новость о триумфе правителя наполнила сердца людей радостью, благоговение дополнило это чувство, когда они вознесли молитвы, прославляющие величие Всевышнего.

Сегодня псалом 46 является незаменимым в разных бытовых ситуациях. Песнь эта особенно ценна для «работника или слуги» ищущего умиротворение в условиях уничижения от хозяина, лишения работы. Другими словами, ее читают лишившиеся работы, желающие поскорее ее найти. Данное произведение также помогает принимать правильные важные решения для устранения конфликта между начальником и подчиненным.

Смысл

Чтобы «докопаться» до сути наполненного радостью и благоговением псалма 46, рекомендуется заняться его построчным разбором.

  • Стих 1: указание, кому следует петь молитву.
  • Стихи 2 и 3: автор призывает христиан ликовать, радоваться проявлению силы Божьих. По мнению некоторых экспертов, призыв этот направлен и к побежденным, то есть, к язычникам, которые могут духовно возродиться, если пожелают этого. Тем самым делается акцент на том, что Господь не только силен, но и милостив.
  • Стихи 4 и 5: главной темой этих стихов стали деяния Всевышнего. По Его воле были наказаны те, кто попытался уничтожить евреев, лишить их дома. Земля этого народа является любимой для Бога, поэтому Он и защищает ее от неприятелей.
  • Стих 6: Как только враги Иудеи потерпели поражение, Единый Творец восшествовал на небо, о чем возвещают трубные звуки ангелов.
  • Стихи 7 и 8: Автор призывает людей прославлять Господа, благодарить Его за победу, но делать это нужно, по его мнению, осмысленно, то есть, проникаясь Его величием. Каждый, кто решит поступать иначе, рискует почувствовать гнев оскорбленного Всевышнего, а в гневе Он, как известно, страшен.
  • Стихи 9 и 10: Господь воцарится над людьми, к нему направятся представители всех народов, каждый, кто осознает — единственный их путь к спасению лежит через веру в Него.

Слушать псалом 46

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector