Псалом Давида 47 на русском и церковнославянском языках

К числу песен ликований, вошедших в «Псалтырь», относится и псалом 47, чье авторство приписывают Давиду. Правда, некоторые эксперты считают, что данное произведение было сложено Кореевыми сыновьями, детьми зажиточного левита, приходящегося Моисею двоюродным братом. Молитву связывают с триумфом Иосафата, который долгие годы был царем Иудеи.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 47".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва перед операцией ребенка.

Он для пророка Давида был примером справедливого и мудрого правителя, образцом отца народа, избранного Господом. Интересно, что сыновья Кореевы, как и сам Давид, были праведниками, невзирая на то, что их родитель в свое время восстал против Моисея, то есть отступился от веры истинной. Поддерживать беззаконника его дети не стали, они посвятили себя Богу, стали музыкантами в храме, сложили множество псалмов, в которых прославляются дела Всевышнего.

Текст псалма 47

По канону псалом 47 в храмах исполняют на церковнославянском, который хорошо понимают далеко не все христиане. И все же разобраться с данным вариантом текста несложно, достаточно использовать молитву с ударениями, изучать ее, опираясь на труды Святых Отцов.

С ударениями на церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 47 на церковнославянском языке (часть 1)На фото изображен текст псалма 47 на церковнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 47 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 47 на русском языке (часть 2).

Тем, кому сложно читать на старославянском языке, рекомендуется взять перевод песни. Такой обычно используют при келейном общении с Господом, то есть, в домашних условиях. В данном виде молитва позволяет праведному приблизиться к ее пониманию максимально.

История написания

Многие эксперты считают, что псалом 47 связан с поражением Сеннахирима, ассирийского царя, который обложил Езекии, иудейского правителя данью. Последний, к слову, был представителем династии дома пророка Давида. Сеннахирим вместе со своими военачальники стремились к полному подчинению Иерусалима, они были уверены в том, что царь еврейского народа сдаст им государство. В ходе противостояния ему, они не стеснялись хулить Бога.

Езекия начал готовиться к обороне родины, попросив покровительства у Бога. Ответ на его мольбы прислали сами ангелы. Помощь свыше не заставила себя ждать, с ней храбрые воины расправились с тысячами захватчиков. Враги Иерусалима нашли свою смерть под его стенами.

Народ ликовал после победы, долгожданного освобождения от гнета ассирийцев. Радуясь, он не забывал, что все это стало возможным только благодаря силе и милости Всевышнего. Эта тема и стала основной в псалме 47.

Когда читают 47-ой псалом?

Для праведного молитва является его главной защитой, инструментом становления на путь истинный. Псалом 47 в частности используют в разных жизненных ситуациях. Он дарит телесные и духовные силы, наполняет уверенностью в решении накопившихся проблем. Чтение его позволяет:

  • сохранить имущество, когда ему грозит разграбление;
  • выдержать натиск врагов;
  • пережить с минимальными потерями то или иное бедствие.

Толкование

Смысл псалма 47 открывается тем, кто тщательно изучает толкование отдельных стихов произведения:

  • Стих 1: начинается песнь с указания ее исполнителей, детей Кореевых. Автор описывает горести, с которыми ему пришлось столкнуться из-за козней врага. Он говорит о предательствах близких, которые ополчилось на него. В таких условиях он, тем не менее не отступает от выбранной веры, хотя большинство и не желает ее признавать. Люди отвернулись о Господа, а значит, перестали верить, что правитель их был избран Им на царствование. Но даже тогда властитель уповал на Бога, искал у Него защиты.
  • Стихи с 2 по 8: подробно описывается Иерусалим, его великолепие, восхищаясь перед которым, нельзя не прославлять Господа, так как этот город был избран Им. Иерусалим здесь называют местом благодати Божьей, Его славы. Также он упоминается, как«священный», «предназначенный для служения Всевышнему». Город этот защищает Единый Творец, что известно каждому. В жизни полной греха, он будет всегда твердыней веры, чистоты и справедливости.
  • Стихи с 9 по 15: акцент сделан на наставлениях народу Израиля, на учении от Бога. На него необходимо опираться для своего же блага в любой ситуации, особенно в минуты схватки с врагом, во времена его поражения, являющегося проявлением милости
    Господней. Здесь же автор возвращается к ликованию перед силой Всевышнего, осознанием того, что Его власть будет утверждена вовеки. Псалмопевец подчеркивает, что уповать на покровительство Бога недостаточно, необходимо быть уверенным в его благости, распространяемой на все народы. В конце произведения утверждается, что Единый Творец примет любого, кто признает его своим спасением, таковым будет дарована Его защита.

Правила чтения

Для защиты от врагов молитву читают каждый понедельник по 9 раз. Для спасения в катаклизмах, сохранения имущества, ее произносят 40 дней подряд. Усердное чтение псалма 47 также приближает долгожданное прощение Господне.

Слушать псалом 47

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector