Псалом Давида 48 на русском и церковнославянском языках

Без исполнения псалма 48 не обходится первый час молитвенного чтения в храме во время утреннего Богослужения. Утренняя служба продолжает вечернюю, которая, как понятно, исходя из ее названия, приходится на вечернее время. По окончанию таковой Царские врата запирают, чтобы приступить к чтению 1-го часа, в него и входит известная хвалебная песнь, дополняющая сборник «Псалтырь».

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 48".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва на операцию маме.

Текст псалма 48

Церковнославянский вариант молитвы традиционно исполняют в храмах. Некоторые христиане также предпочитают использовать его дома, он, по их мнению, приближает прошение к уху Божьему, сердце праведного – непосредственно к Его существу.

С ударениями на церковнославянском языке

На фото изображен текст псалма 47 на церковнославянском языке (часть 1).

На фото изображен текст псалма 47 на церковнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалма 47 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалма 47 на русском языке (часть 2).

Русский перевод текста незаменим для неподготовленных мирян, которые сложно разобраться со смыслом молитвы на церковнославянском. Использовать эту песнь не грешно, это замечательная альтернатива традиционной для келейного обращения к Всевышнему.

История написания

Авторство псалма 48 приписывают Давиду. Данную молитву он сложил, будучи уже пожилым, когда его противостояния Авессалу и прочим заговорщикам были позади. Неверный сын царя скончался абсолютно бесславно, хотя у него и было все, что необходимо сильному правителю.

Интересно, что наследник пророка при жизни сам изготовил себе могильный памятник. Он надеялся, что к нему будут приходить его потомки для поклонения. Но потомство после себя Авессал не оставил, памятник ту роль, которую на него возложил его «творец» не выполнил.

Когда читают псалом 48?

Молитва используется для защиты представителей профессий, связанных с риском для жизни. Ее читают, молясь о здравии тех, кто может в любую минуту внезапно погибнуть. Псалом 48 незаменим для полицейских, пожарных, воинов, летчиков. Полезна она не только для тех, кто выполняет свой профессиональный опасный долг, но и для близких.

Толкование

В псалме 48 важный акцент сделан на промысле Единого Творца, на описании будущего праведных и тех, кого им можно противопоставить, то есть, безбожников. Тема, которую раскрывает это произведение, была актуальна в древние времена, остается таковой она и сейчас.

То неудивительно, учитывая, что по сей день человек задается вопросом: «Почему процветание даруется нечестивым, а не знающие греха, терпят нищенское существование?». Отвечая на него, пророк Давид, обращает внимание читателя на мудрость и план Господа, согласно которому, всем в конечном итоге воздается по делам.

Стихи с 1 по 5: автор обращается ко всем людям, чтобы те прислушались к нему, узнала о премудрости Господней, о его планах, касающихся богачей и бедных, грешников и праведников. Здесь он подчеркивает, что слова его на первый взгляд многим покажутся непонятным, но суть их уловят самые внимательные.

Стих 6: Давид утверждает, что смерти бояться не стоит даже тогда, когда враги грозят со всех сторон. Уточнений дополнительно он никаких не дает.

Стихи с 7 по 10: все равны перед лицом смерти. От гибели невозможно откупиться, нет на земле того, кто бы жил вечно.

Стихи 11 и 12: невзирая на неизбежность смерти, богатые продолжают надеяться на вечность, дарят городам и государствам собственные имена. Эти деяния отражают их болезненное самообольщение.

Стихи 13 и 14: сколько бы сторонников у жаждущих славы ни было, при жизни они не получают почестей. После их кончины их ждет та же участь, что и безмолвных животных, то есть, забвение.

Стихи 15 и 16: вероотступников души попадут преисподнюю, откуда им не во веки веков. Праведников ждет рай, избавление от мук вечных.

Стихи 17 и 18: совет не испытывать зависти к богатеющим, так как после смерти с собой накопленного забрать они не смогут.

Стих 19: не имеет значения, сколько дифирамб спето нечестивым. Конец мирской славе проходит вместе с концом земной жизни. Похвалы не спасают от вечного мрака.

Правила чтения

Псалом 48 рекомендован к прочтению келейно после утреннего или вечернего правил, а также при ознакомлении с 7-й кафизмой, в состав которой входит произведение. Вслед за молитвой к Богу обращаются своими словами.

Слушать псалом 48

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector