Псалом Давида 50 на русском и церковнославянском языках

В нашей жизни постоянно случаются неприятности, которые сложно перенести. В итоге мы поддаемся греху и творим ужасные вещи. Получить прощение и покаяться в своих прегрешениях поможет чистая молитва. Псалом 50, написанный в глубокой древности царем Давидом, прекрасно подойдет в сложившейся ситуации. В народе это молитву еще называют «покаянной».

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 50".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва на любовь мужа к жене.

Текст молитвы псалом 50

Псалом традиционно читается в храме на древнерусском языке. Для некоторых исполнение молитвы считается личным долгом, и они наизусть заучивают текст молитвы. В зависимости от отношения верующего зачитывается традиционный или переведенный на русский язык вариант. Однако считается, что старославянский вариант приближает к Богу. Но русский вариант дает понимание и делает смысл молитвы понятным.

На церковнославянском языке

На фото изображен текст псалома 50 на церкновнославянском языке (часть 1).На фото изображен текст псалома 50 на церкновнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалома 50 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалома 50 на русском языке (часть 2).

История написания

Происхождение псалма сопряжено с вовлечением царя Давида в грех и прошением Господа простить правителю этот поступок. Нет абсолютно безгрешных людей. Царя Давида пленила красота одной девушки, жены одного из его воинов. В то время велась война с аммонитянами, а правитель предпочел остаться в Иерусалиме. И когда он по обыкновению своему прогуливался, то на глаза ему попалась прекрасная девушка. Тот возжелал ее и повел с ней ночь.

В итоге жена военнослужащего забеременела. Царь не мог бросить своего ребенка и решил пойти на хитрость. Он послал мужа той женщины в самую гущу сражений, где тот погиб. После того как вдова оплакала своего погибшего мужа, Давид взял ее одной из своих жен вместе с ребенком. Господь прознал о коварстве своего избранника и наказал его, забрал ребенка.

Пророк Нафан, прибывший во дворец, объяснил царю, что действительно произошло, и правитель полностью осознал свой грех. Так родилась эта молитва прошения Всевышнего об очищении.

Для чего читают псалом 50

Человек в грехе, может освободиться от тяжести груза, если покается в своих проступках. Писание помогает человеку раскрыться и предстать душой и телом перед Богом ради прощения. Молитву читают, когда:

  • съедает печаль;
  • тяжесть от греха становится невыносимой;
  • за несколько дней до причастия;
  • стоит необходимость очистить совесть.

Толкование

  • Стихи 1-2. Происходит искреннее сожаление о содеянных проступках. Давид осознает свой грех. Своим примером царь указывает всем заблудшим путь, который приведет их к очищению. Вспоминая про дар предвидения, правитель просит Господа не отнимать его.
  • Стихи 3-4. Великая просьба Господу простить Давида, ведь он по своей воле стал убийцей Урии, мужа Вирсавии. Только бог способен смыть кровь невинного с рук правителя.
  • Стихи 5-6. Грех чувствуется царем острее всего. Для Давида нет ничего страшнее предстать перед Богом во грехе. Ведь скрыть правду от простого человека можно, но не от глаз Господа. Ведь именно Он дал Давиду шанс стать великим правителем.
  • Стих 7-8. Повествуют об Адаме и Еве. Ева – первая женщина, зачавшая ребенка во грехе и теперь этот грех носят все ее потомки. Глубоко осознавая этот факт, Давид так же понимает, что очистить от древнего греха может только Бог и только на его силу остается уповать
  • Стихи 9-11. Бог дал роду человеческому правила и законы, как нужно жить. Но люди непослушны и нарушают заповеди Его. Непослушание свойственно всем, но очистить от него способен только Господь. Ведь прощение – это Его дар.
  • Стихи 12-15. Грех отягощает не только душу, но и тело. В этих стихам Давид просит Бога исцелить не только душу, но и тело. Только в единстве чистой души и тела можно получить милость Божью.
  • Стих 16-18. Финальные стихи. Царь просит простить его за убийство Урии, мужа Вирсавии. Только в этом случае, душа правителя станет свободной и он продолжит жить честной жизнью.

Правила чтения

Молитвословие популярное среди верующих. Читается на утренней и вечерней службе. Псалом является отличной защитой от греховного мира. Его читают вечером перед сном, когда необходимо искупить вину перед Господом за прожитый день.

Слушать псалом 50 в исполнении хора Сретенского монастыря

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector