Псалом Давида 59 на русском и церковнославянском языках

Война – это удивительное событие, способное обнажить душу человека и показать миру как чистоту намерений, так и темноту помыслов. На грани между жизнью и смертью, даже самый преданный патриот может стать предателем. Это испытание считается одним из страшных в человеческом мире. Победить в войне силой или умением недостаточно. Важно, чтобы Господь одарил одну из сторон своей милостью. Только в этом случае возможна победа. В псалме 59 пророк раскрывает суть этого вопроса.

На фото изображена надпись: "Псалом Давида 59".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Молитва Пантелеймону Целителю.

Текст молитвы псалом 59

Воспринимать эту песнь на церковнославянском языке сложно. Тем не менее этот вариант является традиционным и читается на службах в храме. Множество неясных слов, наличие особой системы ударений могут сбить с толку. Если вам важен смысл, ознакомьтесь сначала с адаптированным под русский язык текстом. Как только значение молитвы станет понятным для вас, можете приступать к прочтению традиционного варианта.

На церковнославянском языке с ударениями

На фото изображен текст псалома 59 на церковнославянском языке (часть 1).На фото изображен текст псалома 59 на церковнославянском языке (часть 2).

На русском языке

На фото изображен текст псалома 59 на русском языке (часть 1).На фото изображен текст псалома 59 на русском языке (часть 2).

История написания

События, отраженные в псалме 59, связаны с военной историей народа. На евреях лежала огромная ответственность – сохранения верности своему Богу. Если израильтяне беспрекословно доверяли свои жизни божественному промыслу, то Всевышний даровал им благостную жизнь и свою милость. Но когда они по определенным причинам отворачивались от Него, то Господь наказывал их.

Псалом 59 посвящен победе еврейского военачальника Иоава над племенами иудеев. Перед этим воинственные группы проникли на территории южной Иудеи и опустошили их. Эти события связаны с первой сирийской войной, которая протекала на севере. Для Давида эти события несли лишь боль, которая обрела свою форму в этом песнопении.

Для чего читают псалом 59?

Мир постоянно находится в подвешенном состоянии. Никогда непонятно где, правда, а где ложь. Помочь в этом вопросе способен лишь Бог и его святое правосудие. Только Он способен видеть грешников и праведников. И когда род человеческий падает в грех, единственной возможностью вырваться из сетей клеветы и лжи это чистая и светлая сила Господа. Могущество Всевышнего безгранично и только он способен явить истину этому миру. Молитва помогает распознать ложь и вывести заговорщиков на чистую воду.

Толкование

Стих 1-5. В этих стихах Давид сожалеет о судьбе своего народа многочисленные войны, смерти, разруха. Порой кажется, что Бог отвернулся от израильтян. Но это не так. Господь всегда рядом и ни на минуту не отводит взгляда от судьбы своих людей. Даже наказания не бывают сверх меры, Всевышний шлет их не ради уничтожения, но ради напоминания. Об этом и говорит пророк, называя войны серьезным испытанием, где проверяется верность Божьему закону.

Испытание Всевышнего заключается в том, чтобы повергнуть мир хаос, в полное разрозненных фрагментов бытие. Постепенно эти кусочки сходятся воедино и мир получает прощение. Люди же, которые тоже прощены, чувствуют радость жизни и милость Его.

Стих 6. В этом стихе Давид просил Господа дать своему народу некий символ объединения, ведь известно, что воинское знамя объединяет войска и дает шанс на победу. Божественное знамя дает надежду на прощение от грехов и немилости.

Стих 7. Здесь пророк выступает от лица своего народа и обращается к Богу с искренним желанием спастись от наказания. Сравнение со стадом не случайно и в этом нет никакого принижения человеческого достоинства. Бог, словно пастырь, никогда не уничтожит своего стада и будет постоянно оберегать его от опасностей.

Последующие строки стихов напоминают чем-то путешествие по святым местам, где был народ Божий.

Стих 8-11. Давид приступает к перечислению областей Святой земли и сообщает о том, что Всевышний дал ему знак скорейшей победы над недругом. В перечислении границ Палестины и царства Иудейского мы можем уследить, как уверенно Давид проводит черту правления царя всех иудеев. Далее стихи имеют такой смысл: помазанному Богом царю будет дана любая земля во владение, в войнах не будет равных ему в силе и умении, потому что Господь будет на его стороне.

Стихи 12-14. Здесь царь осознал свой грех. Главная мысль псалма заключается в этих строках. Человек изначально слаб, но порой гордыня способна затмить его взор. Добиться победы, отвернувшись от Бога невозможно. Просить Господа встать на нашу сторону не постыдное занятие, а, наоборот, благое. Только так можно сокрушить ненавистных врагов. Заканчивается песня хвалебными восклицаниями Давида и обещаниями всегда хвалить блага Божии и помножать славу Его.

Правила чтения псалма 59

Особых правил и ограничений нет, но с точки зрения науки, его исполнение заслуживает внимания. Исследователи отмечают, что песня должна исполняться на таком инструменте как Шушан-Эдуф – струнном инструменте, напоминающем миниатюрную арфу. Обычному человеку достаточно исполнять песнопение или в храме или дома. Обязательным атрибутом должна быть икона. Очистите свой разум и настройтесь на диалог с Богом.

Слушать псалом 59

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector